日前，新北保大第一中隊霹靂小組警員莊英偉於凌晨2時正準備下班時，接獲板橋警分局請求協助，表示警方於重慶路○○旅社，查獲大陸籍及南韓籍應召女子性交易案，並將負責載送的犯嫌及1名男客一併帶回後埔派出所偵辦；雖然在查獲地點房間內有使用過的保險套，惟南韓籍女子金○○仍矢口否認，僅能以簡單英語溝通；在語言不通的情況下，案情難有突破，莊員返隊繳回執勤裝備後即驅車前往協助韓語通譯。
 貌似少女時代成員潤○的韓籍金姓應召女，原本以無法溝通為理由，生氣不願配合板橋警方偵訊，惟經英俊挺拔的莊員以韓語問候，金小姐隨即綻放出陽光般璨爛的笑容，氣氛頓時變得溫柔且熱絡，倆人話匝子一開聊個不停，猶如他鄉遇故知，在莊員懇談下，才突破金小姐心防，全案遂依社會秩序維護法裁罰；另蘇姓馬伕移送臺灣新北地方法院檢察署偵辦。日